一表三千里（yìbiǎo sānqiānlǐ）の意味

一表三千里［一表三千裡］

ピンイン

yìbiǎo sānqiānlǐ［yi4biao3 san1qian1li3］

意味

〔表……〕といわれるいとこ・はとこは非常に広く多い．〔家族大了，这么多的远亲也算不出是什么关系来，反正〜，咱们就是表兄弟吧〕家族が大きくなると，関係などははっきり調べられるものではない，いずれにせよいとこの関係は広いんだ，我々はいとこ同士ということにしようよ．→〔表（ ） 〕

詳細解説（製作中）