一手托两家[一手托兩家]
ピンイン
yìshǒu tuō liǎngjiā[yi4shou3 tuo1 liang3jia1]
意味
[喩]一人で両方の仕事をする.〔我在中间儿〜对哪边偏了也不行〕わたしは中間について両方の事をやっているので,どちらに偏してもいけないのです.
詳細解説(製作中)
Yuは両方を処理します。
yìshǒu tuō liǎngjiā[yi4shou3 tuo1 liang3jia1]
[喩]一人で両方の仕事をする.〔我在中间儿〜对哪边偏了也不行〕わたしは中間について両方の事をやっているので,どちらに偏してもいけないのです.
Yuは両方を処理します。
コメント