骨灰（gǔ huī）の意味

骨灰［骨灰］

gǔ huī［gu3 hui1］

動物の骨を焼いた灰．
遺骨（火葬した後の）〔看〜〕同前と対面する．〔〜堂 táng 〕納骨堂：ふつう火葬場に付置される．〔〜寄存证〕お骨箱預り証．〔〜盒〕骨（こつ）箱．→〔骨殖 shi 〕

⒈ 人体经火葬或分解后的残余。

例骨灰盒。
骨灰堂。

英bone ash; ashes;

⒈ 动物骨头烧成的灰，是制磷和过磷酸钙的原料。又可用作肥料。

⒉ 特指人火葬后骸骨烧成的灰。

引《类说》卷三二引晋裴启《语林·葫芦贮骨灰》：“﹝ 李卫公 ﹞见老僧壁内掛十餘葫芦，公指曰：‘中有药物乎？’僧曰：‘非也，皆人骨灰耳！’”
郭小川《痛悼敬爱的周总理》诗：“把自己的骨灰，撒在祖国的土地上和江河里。”

⒈ 动物的骨骼烧成灰，可以制燐，并可用作肥料。

⒉ 人死后火化骨骼所遗留的灰。

英语bone ash, ashes of the dead

德语Knochenasche (S)

法语cendres