骄傲［驕傲］
ピンイン
jiāo ào［jiao1 ao4］
意味
傲慢である．おごり高ぶる．〔他产生了〜自满的情绪〕彼は自慢しおごる気持ちが出てきた．〔〜使人落后〕おごりは人を落伍させる．⇔〔谦 qiān 虚〕
誇りとする．自信をもって誇る．〔他〜地说，要为祖国的独立全心全意地努力〕彼は誇らしげに，祖国独立のために全力を尽くすと述べた．〔祖国工业化的进展，使我们感到〜〕祖国工業化の進展は，我々に誇りを感ぜしめる．
誇り．〔民族的〜〕民族の誇り．〔黄浦江是上海人民的〜〕黄浦江は上海人のご自慢だ．
詳細解説（製作中）
1.傲慢で他人を軽蔑する：謙虚さは人々を進歩させ、〜は人々を遅れさせます。
2.自豪：能为实现四个现代化而贡献一份力量，我们感到无比～。
3.值得自豪的人或事物：绵延不绝的五千年文化是我们中华民族的～。
词语解释
骄傲[ jiāo ào ]
⒈ 亦作“骄敖”。亦作“骄骜”。自负而轻视他人。值得自豪的人或事物。自豪。亦作：骄敖骄骜。
引证解释
⒈ 亦作“骄敖”。亦作“骄慠”。亦作“骄驁”。
⒉ 自负而轻视他人。
引《管子·禁藏》：“骄傲侈泰，离度絶理，其唯无祸，福亦不至矣。”
《楚辞·离骚》：“保厥美以骄傲兮，日康娱以淫游。”
王逸 注：“倨简曰骄，侮慢曰傲。傲，一作敖。”
《史记·鲁仲连邹阳列传》：“今人主诚能去骄慠之心，怀可报之意，披心腹，见情素，堕肝胆，施厚德……则 桀 之狗可使吠 尧，而 蹠 之客可使刺 由。”
《汉书·王吉传》：“今使俗吏得任子弟，率多骄驁，不通古今。”
颜师古 注：“驁与傲同。”
《新唐书·刘汇传》：“又不能训子，皆骄慠不度，素业衰矣。”
明 张居正 《女诫直解·敬慎》：“人能宽裕此心，便崇尚谦下，不肯骄傲。”
曹禺 《日出》第四幕：“你这个人太骄傲，太倔强。”
⒊ 自豪。
引魏巍 《谁是最可爱的人》：“我们以我们的祖国有这样的英雄而骄傲。”
艾青 《普希金广场》诗：“青年男女成群地走过，充满新的一代的骄傲。”
⒋ 值得自豪的人或事物。
引吴晗 《天安门赞歌》：“天安门 是 中国 人民的骄傲，它和广大人民同呼吸，共命运。”
袁鹰 《英雄之歌·刘文学》：“你是我们的榜样，你是少先队员的骄傲。”
国语辞典
骄傲[ jiāo ào ]
⒈ 傲慢自大而轻视他人。
引《晋书·卷七六·王廙传》：「骄傲自负，有罔上心。」
《三国演义·第二回》：「官拜河东太守，自来骄傲。当日怠慢了玄德，张飞性发，便欲杀之。」
コメント