饶(ráo)の意味

スポンサーリンク

饶[饒]

ピンイン

ráo[rao2]

意味

譲っておく.寛容にする.許す(して罰しない)〔他说话不〜人〕彼は口では人に負けていない.〔〜了他这一次吧〕今回のところは彼を許してやってください.〔告 gào 〜(儿)〕〔讨 tǎo 〜〕許しを請う.
まけておく.おまけする.余分に……する.〔〜给你一个〕一つおまけしときます.〔你要是买得多,可以再〜上两个〕もしあんたがたくさん買うなら,もう二つくらいはおまけしよう.〔买一打 dá, 〜一个〕1ダース買えば一つおまけする.
かかわりあいにする(なる).巻き込む(まれる)〔我不告诉他吧,恐怕把他也〜在里面〕彼には言わずにおこう,彼まで中に巻き込んではいけないから.
(満ち足りて)多い.豊富である.〔丰 fēng 〜〕〔富 fù 〜〕同前.〔〜舌 shé 〕饒(じよう)舌.口数が多い.〔〜有风趣〕趣に富む.面白味が多い.
ずいぶん……しても.できるだけ……しても.さんざん……したくせにまだ……:〔尽 jǐn 管〕と同様に用いる.〔〜这么细心检查,还有遗漏呢〕こんなに気をつけて検査しても,まだ手ぬかりがあるんです.〔〜这么着,还有人说闲话〕このくらいにしてもまだ陰口をたたく人がいる.〔〜喝了我的茶,还说我的茶不好〕(红)さんざんわたしの茶をおあがりになったくせに,わたしのお茶はよくないといいなさるのね.
しゃべる.〔真人面前,〜不得假 jiǎ 话〕よくわかった人の前ではうそはしゃべれない.
姓.

詳細解説(製作中)

1.豊富さ

2.没有代价地增添;另外添

3.饶恕;宽容

4.表示让步,跟“虽然、尽管”意思相近

5.姓。

组词

コメント

タイトルとURLをコピーしました