飘零（piāolíng）の意味

飘零［飄零］

piāolíng［piao1ling2］

（花・木の葉などが）散る．〔黄叶〜〕枯葉がひらひらと落ちてくる． [喩]さまよう．漂泊する．（家・人などに）見放される．落ちぶれる．零落する：〔飘薄〕〔飘沦〕〔飘蓬〕〔漂零〕〔漂沦〕などともいう．

[ piāo líng ]

1.（花、葉など）落ちます;落ちます：紅葉〜。雪片〜。

2.比喻失去依靠，生活不安定：四处～。～半世。

⒈ (花叶等)凋谢脱落；飘落。

例黄叶飘零。

英faded and fallen;

⒉ 比喻漂泊流落。

英alone and with no one to depend on;

⒈ 指轻柔物随风自空中降落。

引汉司马相如《美人赋》：“流风惨冽，素雪飘零。”
宋王安石《残菊》诗：“黄昏风雨打园林，残菊飘零满地金。”
清李渔《风筝误·巅末》：“才士韩生，偶向风筝题句，线断飘零，巧被佳人拾著。”
叶圣陶《倪焕之》十二：“风雨飘零，心神不宁，骨节疼痛，都足以引起他们剧烈的忿怒！”

⒉ 飘泊流落。

引唐杜甫《衡州送李大夫七丈赴广州》诗：“王孙丈人行，垂老见飘零。”
清李渔《怜香伴·女校》：“既无父母又未曾出嫁，飘零异国，何以为情？”
刘国钧《辛壬之间杂诗》：“故园南望渺鸿鱼，京洛飘零感岁除。”

⒊ 散失。

引《北史·儒林传下·刘炫》：“故友飘零，门徒雨散。”
唐孟郊《老恨》诗：“无子抄文字，老吟多飘零。”

⒋ 凋谢；凋零。

引唐卢照邻《曲池荷》诗：“常恐秋风早，飘零君不知。”
金元好问《杏花杂诗》之六：“眼看桃李飘零尽，更拣繁枝插帽簷。”
刘大白《西风》诗：“把昨夜吹过去的西风，给追回来，请它看一看，这飘零得憔悴可怜的黄叶！”

⒌ 衰败貌；破败貌。

引元秦简夫《赵礼让肥》第一折：“争奈家业飘零，无升合之粟。”
《水浒传》第六四回：“杀的李成、闻达金盔倒纳，衣甲飘零，退入城中，闭门不出。”

⒈ 凋谢飘落。

引宋·欧阳修〈秋声赋〉：「嗟乎，草木无情，有时飘零。」

⒉ 比喻身世不幸，生活无依，四处流浪。

引唐·刘沧〈旅馆书怀〉诗：「秋看庭树换风烟，兄弟飘零寄海边。」
《文明小史·第四一回》：「兄弟自罢官之后，一身拓落，万里飘零，以前之事，一言难尽。」