风尘（fēngchén）の意味

风尘［風塵］

fēngchén［feng1chen2］

風と塵（ちり） [喩]世間の俗事．俗世間．〔〜碌碌一事无成〕（红）俗世に碌々（ろくろく）として何一つものにしたことはない．〔〜表物〕浮世の俗事． [喩]困難な旅路．旅行の辛苦． [喩]兵乱．戦乱． [喩]旧時，商売女の暮らし．水商売．〔堕 duò 落〜〕淪落（りんらく）して水商売渡世をする．

[ fēng chén ]

1.旅の疲れのアナロジー：〜使用人。顔いっぱい〜（旅に疲れたようです）。

2.比喻纷乱的社会或漂泊江湖的境况：～侠士。沦落～。

3.比喻战乱：～之警。