顾虑［顧慮］
ピンイン
gù lv4［gu4 lv4］
意味
顧慮する．気にかける．〔免除了〜〕心配をなくした．〔〜重 chóng 重〕いろいろと気をもむ．〔他毫无〜地谈出了自己的想法〕彼は何の懸念もなく自分の考えを話し出した．
詳細解説（製作中）
1.私は自分自身、他人、または物事に不利であり、自分の意図に従って話したり行動したりしないことを恐れています。
2.因担心对自己、对别人或对事情不利而产生的顾忌和忧虑：打消～。～重重。
词语解释
顾虑[ gù lǜ ]
⒈ 顾忌忧虑，因有某种担心而不敢去说去做。
例他对询问你最讨厌的事情并无顾虑。
英scruple;
⒉ 不情愿或不愿意。
例处在洞里，并且对出洞会有些顾虑。
英misgiving,worry;
引证解释
⒈ 思前顾后，有所疑虑。
引《晋书·刘琨传》：“遂使南北顾虑，用愆成举，臣所以泣血宵吟，扼腕长叹者也。”
唐 柳宗元 《惩咎赋》：“不顾虑以周图兮，专兹道以为服。”
明 唐顺之 《条陈海防经略事疏》：“苟可以利国，不必为身家顾虑；苟可以便今，不必以成説拘牵。”
巴金 《望着总理的遗像》：“我听了 总理 的谈话以后，仿佛见到一片晴空，非常明白，一切顾虑和疑惑都消失了。”
国语辞典
顾虑[ gù lǜ ]
⒈ 顾忌，忧虑。
コメント