顾忌（gù jì）の意味

顾忌［顧忌］

ピンイン

gù jì［gu4 ji4］

意味

気がねする．はばかる．〔他们做事毫无〜〕彼らはやり方があまりにも勝手すぎる．

詳細解説（製作中）

词语解释

顾忌[ gù jì ]

⒈  因某种顾虑而不愿直言径行。

例你不要无所顾忌地乱说。

英scruple; misgiving; apprehension; worry;

引证解释

⒈  指说话行事有所顾虑畏忌。

引《后汉书·杨震传》：“丰 惲 等见 震 连切諫不从，无所顾忌，遂诈作詔书，调发司农钱穀、大匠见徒材木，各起家舍、园池、庐观，役费无数。”
《南史·颜延之传》：“昧利苟得，无所顾忌。”
欧阳予倩 《木兰从军》第六场：“我们只要不做亡国奴，不做顺民，还有什么顾忌！”

国语辞典

顾忌[ gù jì ]

⒈  有所顾虑畏忌而不敢尽情说话或行事。

引宋·苏轼〈荀卿论〉：「今夫小人之为不善，犹必有所顾忌。」

近忌惮 畏忌