阳奉阴违[陽奉陰違]
ピンイン
yáng fèng yīn wéi[yang2 feng4 yin1 wei2]
意味
[成]うわべは服従しているが,陰では従わないこと.陰ひなたのあること.〔部下对长官的命令都是〜,这样的部门永远好不了〕部下は長官の命令に対して,すべて陰ひなたがある,このような部門はいつになってもいいはずはない.
詳細解説(製作中)
表面的にはそれに従いますが、秘密裏に実行しないでください。
yáng fèng yīn wéi[yang2 feng4 yin1 wei2]
[成]うわべは服従しているが,陰では従わないこと.陰ひなたのあること.〔部下对长官的命令都是〜,这样的部门永远好不了〕部下は長官の命令に対して,すべて陰ひなたがある,このような部門はいつになってもいいはずはない.
表面的にはそれに従いますが、秘密裏に実行しないでください。
コメント