闺女［閨女］
ピンイン
guī nv3［gui1 nv3］
意味
未婚の女．→〔室 shì 女〕
娘．〔这是我的〜〕これはわたしの娘です．→〔女孩儿〕
詳細解説（製作中）
1.結婚していない女性。
2.女儿。
词语解释
闺女[ guī nü ]
⒈ 未出嫁的女子。
英girl; virgin;
⒉ 女儿。
例这是我家二闺女。
英daughter;
⒊ 年老者对女性表示慈爱的称呼。
引证解释
⒈ 未婚的女子。
引唐 卢纶 《七夕》诗：“祥光若可求，闺女夜登楼。”
《二刻拍案惊奇》卷五：“真珠姬 道：‘我是宗王府中闺女，你每歹人怎如此胡行乱做！’”
魏巍 《东方》第三部第二章：“你说是小伙老头儿，你说是闺女媳妇，都是唱着歌往前冲。”
⒉ 女儿。
引《儿女英雄传》第十回：“他疼咱们闺女，有个不疼咱俩的！”
李準 《马小翠的故事》四：“他们纷纷指着 小翠 爹骂着说：‘你不要这个闺女，我们还要哩！这是共产党的闺女！我们 大焦山 的闺女。’”
国语辞典
闺女[ guī nǚ ]
⒈ 未出嫁的女子。
引《文明小史·第三九回》：「但不知姑娘意中，有 没有好闺女，替他做个媒人。」
例如：「黄花闺女」。
⒉ 女儿的别称。
コメント