钳制（qián zhì）の意味

钳制［鉗制］

qián zhì［qian2 zhi4］

押さえつける．弾圧する．〔他们〜舆论，封闭反对党报纸〕彼らは輿論を弾圧し反対党の新聞を閉鎖した．〔〜言论自由〕言論の自由を抑圧する．→〔管 guǎn 束〕

⒈ 制止表达(如言语或动作的表达)

例钳制舆论。

英muzzle; gag;

⒉ 以兵力或火力吸引和拖住敌人。

例我军从后方钳制住敌人的进攻。

英hold up;

⒈ 强力控制。

引《朱子语类》卷一二六：“而其始者祸福报应之説，又足以钳制愚俗，以为资足衣食之计。”
明宋濂《松隐庵记》：“或者不知，徒谓释氏能以祸福钳制人，故有所冀而为之。”
章炳麟《五无论》：“故议院者，国家所以诱惑愚民而钳制其口者也。”

⒈ 用威势压制他人。。也作「箝制」。

例如：「钳制思想」