钉（dīng）の意味

钉［釘］

ピンイン

dīng［ding1］

意味

A） dīng
〔−儿，−子〕くぎ．〔螺 luó 丝〜〕ねじくぎ．〔好铁不打钉，好人不当兵〕[諺]上等の鉄でくぎは作らないし，よい人は兵隊にはならない．〔铆 mǎo 〜〕リベット．〔切 qiē 〜〕カットネイル．〔心撑〜〕チャプレットネイル．〔填 tián 隙〜〕コーキングネイル．かしめくぎ．〔图 tú 〜（儿）〕〔摁 èn 〜（儿）〕〔揿 qìn 〜儿〕画鋲（びよう）．押しピン．
ぴったりと付く．〔他〜着屁 pì 股要我答应〕彼はぴったりとぼくの後にくっついて回ってぼくをうんと言わせようとする．〔今天下午我在这儿〜着，你放心〕今日の午後は僕がここにちゃんといるからお任せ下さい．
⇒〔叮 〕
⇒〔靪 〕
⇒〔盯〕
B） dìng
くぎを打つ．（くぎを打って）綴じる．〔〜钉 dīng 子〕同前．〔〜成本子〕綴じて本にする．〔〜上一个楔 xiē 子〕くさびを１本打ち込んでおく．
縫いつける．〔〜钮 niǔ 扣〕〔〜扣 kòu 子〕ボタンを同前．

詳細解説（製作中）

组词