针对［針對］
ピンイン
zhēn duì［zhen1 dui4］
意味
ぴたりと合う．的確に対応する．〔会议是〜这些情况召开的〕会議はこの状況に焦点をあてて召集された．〔〜现实〕現実に直面する．
急所をつく．ずばりそのものをつく．〔〜缺点〕ずばり欠点をつく．〔汉字的简化从三方面――减少笔画；减少字数；简化偏旁――着手，这三方面的工作也正是〜着汉字的缺点加以可能的改良〕漢字の簡化は三方面――筆画の減少・字数の減少・偏旁の簡化――から着手する，この三方面からの工作は正に漢字の欠点をずばりとついて，それに可能な改良を加えようというのだ．
詳細解説（製作中）
アラインメント：〜子供の心理的特徴を教育します。これらの言葉は〜誰かのものではありません。
词语解释
针对[ zhēn duì ]
⒈ 专有所指。
例这件事是针对我来的。
英direct; counter; be aimed at;
引证解释
⒈ 对准。
引郭沫若 《文艺论集·一个宣言》：“我们应该针对着前面的灯台，开驶我们的航路。”
沙汀 《在其香居茶馆里》：“他随即猜出来 么吵吵 是针对着联保主任说的。”
国语辞典
针对[ zhēn duì ]
⒈ 对著某事或某人。
例如：「为了节省时间，请大家尽量针对问题来讨论。」
コメント