重复［重複］
ピンイン
chóng fù［chong2 fu4］
意味
重複（する）．繰り返す．〔避免〜浪费现象〕浪費の現象を繰り返すことがないようにする．〔决不〜同样的错误〕同じような過ちは決して繰り返さない．〔第一个，在前面已经说过的，这里再〜说一说，……〕（毛・实）第一は，すでに先に述べたことであるが，ここでさらに重ねて少し述べてみると，……．
詳細解説（製作中）
1.（同じこと）が再び表示されます：content〜。この段落の意味は2番目の段落と同じです〜。
2.又一次做（相同的事情）：他把说过的话又～了一遍。
词语解释
重复[ chóng fù ]
⒈ 同样的东西再次出现；按原来的样子再次做。
例每字有二十余印，以备一板内有重复者。——沈括《梦溪笔谈》
重复朗读。
英repeat;
⒉ 再一次或反复说或做。
例报纸天天重复老消息。
英duplicate;
引证解释
⒈ 亦作“重复”。
⒉ 谓相同的事物又一次出现。 《汉书·艺文志》：“至 元始 中，徵天下通小学者以百数，各令记字於庭中。
引扬雄 取其有用者以作《训纂篇》，顺续《苍頡》，又易《苍頡》中重復之字，凡八十九章。”
唐 刘知几 《史通·摸拟》：“夫上书其字，而下復曰字，岂是事从简易，文去重复者邪？”
《元典章·兵部三·站户》：“诚恐其餘路分亦有似此，重复差役，骚扰站户。”
杨沫 《青春之歌》第一部第四章：“‘先不要回来……’她低声重复着。”
⒊ 谓山重水复。
引南朝 宋 颜延之 《始安郡还都与张湘州登巴陵城楼作》诗：“水国周地嶮，河山信重復。”
一本作“重复”。 唐 宋之问 《温泉庄卧病寄杨七炯》诗：“伊 洛 何悠漫，川原信重复。”
⒋ 引申为遥远。参见“山重水复”。
引宋 苏舜钦 《送韩三子华还家》诗：“左丞镇 京亳，相去路重复，数遣令子来，千里弔荼毒。”
⒌ 重新恢复。见“重復”。
引明 黄周星 《垂虹桥新涨歌》：“今年闻説鳩僝功，重復故道濬 吴松。”
国语辞典
重复[ chóng fù ]
⒈ 事物反复相同。
引《北史·卷三三·李孝伯传》：「弃产营书，手自删削，卷无重复者四千有余矣。」
近反复
⒉ 重叠。
コメント