遮盖[遮蓋]
ピンイン
zhē gài[zhe1 gai4]
意味
覆い隠す.遮る.〔道路被大雪〜住了〕道路は大雪に覆い隠されている.〔〜相貌的丑陋〕容貌の醜いのを→遮断器
包み隠す.〔我这件事情做得太不对了,请你给我〜〜〕この件はわたしがまずいことをしました,どうか穏便にすむようにお願いします.〔这个人做事很不痛快,总是遮遮盖盖的〕この人のするところはどうもきっぱりしたところがなく,何かにつけこそこそ隠しだてをする.〔无论怎么〜也〜不住〕どんなに包み隠そうとしても包み隠せない.
詳細解説(製作中)
1.上から覆います:道路は大雪を止めます〜停止します。
2.隐藏;隐瞒:错误是~不住的。
コメント