遐想［遐想］
ピンイン
xiá xiǎng［xia2 xiang3］
意味
高遠な着想．高遠な理想．
遠地にある人を思う．
遠く思いをはせる．深く思索し，想像する．
詳細解説（製作中）
遠くを考えたり想像したりする：〜LianPian。目を閉じて〜。
词语解释
遐想[ xiá xiǎng ]
⒈ 超越现实作高远的想象。
英fancy;
引证解释
⒈ 悠远地想象或思索。
引晋 袁宏 《三国名臣序赞》：“孔明 盘桓，俟时而动，遐想 管 乐，远明风流。”
唐 元稹 《元泉道中作》诗：“遐想云外寺，峯峦眇相望。”
沙汀 《困兽记》二八：“正如一个凄凉美丽的梦境一样，好是好的，既然是梦醒了，你就只能闭目遐想而已。”
⒉ 超越现实境界的想法。
引唐 杜甫 《八哀诗·故著作郎贬台州司户荥阳郑公虔》：“操纸终夕酣，时物集遐想。”
清 蒲松龄 《聊斋志异·胡四姐》：“会值秋夜，银河高耿，徘徊花阴，颇存遐想。”
许杰 《看木头戏记》：“脑子里的遐想，有时也就想得古怪。”
国语辞典
遐想[ xiá xiǎng ]
⒈ 超越现实的思索或想像。也作「遐思」。
引《晋书·卷七九·谢安传》：「尝与王羲之登冶城，悠然遐想，有高世之志。」
英语reverie, daydream, to be lost in wild and fanciful thoughts
德语Tagtraum, Träumerei (S)
法语rêverie
コメント