通车（tōng chē）の意味

通车［通車］

ピンイン

tōng chē［tong1 che1］

意味

（鉄道や道路が）開通する．〔〜典礼〕鉄道（自動車道路）の開通式．〔康藏公路也已〜〕西康・チベット間の自動車道路もすでに開通した．
直通する．汽車やバスが通じている．〔从包头到上海也〜了〕包頭から上海までも直通列車が出る．〔联运〜〕連絡直通．〔〜票〕通し切符．
⇒〔通行车〕

詳細解説（製作中）

词语解释

通车[ tōng chē ]

⒈  铁路或公路修筑完成，开始行车(通车典礼)

英(of a railway or highway)be open to traffic;

⒉  某地有车辆通过。

英have transport service;

引证解释

⒈  有车往来。

引宋 欧阳修 《怀嵩楼晚饮示徐无党无逸》诗：“滁山 不通车， 滁水 不通舟。”
清 梅曾亮 《江亭消夏记》：“地当南城西，故为水会，今则四达皆通车。”

⒉  铁路或公路等修通，开始行车。

引杨朔 《木棉花》：“第二天， 广 九 路通车了。傍晚才开驶，白天恐怕遭受空袭。”
《人民日报》1952.7.2：“庆贺 成 渝 铁路通车，继续努力修筑 天 成 路。”

国语辞典

通车[ tōng chē ]

⒈  铁路或公路等交通设施完工，开始行车。

例如：「通车典礼」。

⒉  每天搭车，往返于住家、学校或工作场所之间。

例如：「他每天通车上学，得花两个小时。」