逃避［逃避］
ピンイン
táo bì［tao2 bi4］
意味
＝〔逃躲〕 現実を逃避する．
詳細解説（製作中）
触れたくないものや、あえて触れないものは避けてください。〜現実。〜責任。
词语解释
逃避[ táo bì ]
例逃避追踪者。
英escape; evade; shirk; avoid;
引证解释
⒈ 躲开不愿或不敢接触的人和事。
引《后汉书·赵岐传》：“延熹 元年， 玹（唐玹 ）为 京兆 尹， 岐 惧祸及，乃与从子 戩 逃避之。”
唐 韩愈 《与陈给事书》：“今则释然悟，翻然悔曰：其邈也乃所以怒其来之不继也；其悄也乃所以示其意也。不敏之诛，无所逃避。”
叶君健 《火花》十五：“他们也可以打破常规，找出别的办法来逃避这个命运。”
国语辞典
逃避[ táo bì ]
⒈ 闪躲一旁而不敢面对事实。
例如：「你一昧的逃避，也不是办法呀！」
英语to escape, to evade, to avoid, to shirk
德语entziehen (V), flüchten (V), fliehen (V), kneifen (V)
法语échapper à, esquiver
コメント