退出［退出］
ピンイン
tuì chū［tui4 chu1］
意味
退出する．離れる．立ち去る．〔〜会场〕会場を退出する．〔〜战斗〕戦闘から離れる．〔〜组织〕組織からぬける．
詳細解説（製作中）
待ち合わせ場所または他の場所を離れると、参加しなくなります。グループまたは組織を離れる：〜待ち合わせ場所。〜戦い。〜組織。
词语解释
退出[ tuì chū ]
⒈ 离开所参与的某事或某种活动。
例退出虎门外。——《广东军务记》
退出新闻工作而以全部时间致力于写作。
英leave; withdraw; quit; secede;
例退出议会的议员们。
英go away; walk out;
引证解释
⒈ 离开某种场合；脱离组织或活动。
引《三国演义》第三十回：“可速退出，今后不许相见。”
《红楼梦》第五四回：“贾母 等都説道：‘你们去罢，他们倒便宜些呢。’ 贾珍 等方退出。”
赵树理 《李有才板话》九：“果然有几个人听了这话，去找 小明 要退出农救会。”
例如：退出会场；退出战斗；退出竞选。
⒉ 把已经取得的东西交出来。
引赵树理 《李有才板话》八：“咱们要斗争他们，就要叫 恒元 退出押地，退出多收的租米。”
国语辞典
退出[ tuì chū ]
⒈ 退离所在的场所。
引《文明小史·第二四回》：「他站著答应了几个『是』，方才退出。」
⒉ 脱离团体或组织。
例如：「我国在民国六十年毅然退出联合国。」
英语to withdraw, to abort, to quit, to log out (computing)
德语austreten, herunterfahren, verlassen, aussteigen (V)
法语quitter, se retirer
コメント