过载（guò zài）の意味

过载［過載］

guò zài［guo4 zai4］

船に積み込む．〔〜轮 lún 船〕汽船に積み込む．〔〜报 bào 单〕積み込み申告書．〔〜行 háng 〕回漕店．
積載超過．
（荷物の）積みかえ（をする）

[ guò zài ]

1.過負荷。

2.把一个运输工具上装载的东西卸下来，装到另一个运输工具上。也作过傤。

⒈ 转运，为了进一步前进而从一艘船或另外的交通工具上转移到另一艘船或另外的交通工具上。

例内河里的…货物已被过载。

英transship;

⒉ 超负荷；超过规定的运载标准。

例对过载颁发特别许可证。

英overload;

⒈ 把一个运输工具上装载的东西卸下来，装到另一个运输工具上。

引欧阳山《高干大》第十一章：“见门拱上横写着‘任家沟合作社运输过载店’十几个大字。”

⒉ 犹超载。

引黄谷柳《虾球传·乘风破浪》：“其实我们中国人管理的船，只要有客有货，哪一只船不过载？”

⒈ 超载。

例如：「过载的砂石卡车，是会遭交通警察取缔的。」

⒉ 将物品从此运输工具卸下，装入另一运输工具。

例如：「到了码头，车上的这批零件须过载到货轮上去。」