赶（gǎn）の意味

赶［趕］

ピンイン

gǎn［gan3］

意味

追う．駆りたてる．追い払う．〔〜贼 zéi 〕賊を追いかける．〔走远了〜不上了〕遠くへ逃げた，もう追いつけない．〔成绩〜过他们去〕成績は彼らを追い越す．〔〜马 mǎ 车〕馬車を駆る．〔〜鬼〕亡霊を追い払う．邪気を払う．〔〜他出去〕彼を追い払う．彼を追い出す．〔喝烧刀子〜一〜寒气〕焼酎（しようちゆう）を飲んで寒さを払う．〔话〜话〕言葉と言葉のやり合いをする：売り言葉に買い言葉．
急ぐ．駆けつける．〔〜做〕急いでする．〔〜造〕急いで製造する．〔〜救〕急いで救う．〔〜着去〕急いで行く．〔〜着瞧吧〕（急いで）やってみましょう．〔连夜〜路〕夜をかけて道を急ぐ．〔闻 wén 信〜到〕知らせを聞いて駆けつける．〔〜火 huǒ 车〕汽車に駆けつける．〔〜钟 zhōng 点〕時間に（遅れないように）急ぐ．
集まる．〔样样儿的事〜在一天太忙乱〕いろいろなことが一日に集中して目が回るように忙しい．〔本来是穷，又加上病都〜在一块儿了〕もともと貧しいのに，かてて加えてまた病気にさえなった．〔〜热闹〕物見高く集まる．
（できごとに）ぶつかる．出くわす．〔〜上下大雨〕大雨に出くわす．〔〜巧了，元旦正是星期六〕うまいことになっている，元日がちょうど土曜だ．〔在海面上〜上大风了〕海で大風に出会った．〔在街上〜上雨了〕町で雨に会った．
⇒〔擀 〕
……の時になって．〔〜他回来再说〕彼が帰って来てからのことにしよう．〔〜一会儿〕しばらくしてから．〔〜到那个时候儿〕その時になってから．〔〜大秋收了食粮再添头牛〕“でき秋”に取り入れが終わってからもう一頭牛をふやす．

詳細解説（製作中）

组词