走私[走私]
ピンイン
zǒu sī[zou3 si1]
意味
密貿易(する).やみ取引(する)〔〜漏税〕密輸して脱税をはかる.→〔私运〕
詳細解説(製作中)
税関規則に違反し、税関検査を回避し、国の内外に商品を違法に輸送する:〜タバコ。〜アクティビティ。
词语解释
走私[ zǒu sī ]
⒈ 秘密地违法地进口或出口。
例走私文物。
英smuggle;
⒉ 有外遇。
例有这样一个绝对忠实的丈夫,我起码不用操心他会走私。
英have extra-marital affairs;
引证解释
⒈ 指非法运输或携带金、银、外币、货物等进出国境的行为。
引清 王韬 《拟设洋药总司议》:“且走私轮船,又復迅捷异常,乘夜偷渡,不服盘詰。”
艾芜 《南行记·我的旅伴》:“他们有着别个友人所没有的最大的缺点,赌钱、走私、吃鸦片。”
引茅盾 《旅途见闻》:“不过,也还有最可怜的‘走私’者,那就是一些不识大体、不知爱国的小贩,他们凭着双肩两条腿,从私货的聚散据点,贩了可怜的小小一担,老鼠似的绕过关卡,好容易来到城市,博取蝇头之私。”
国语辞典
走私[ zǒu sī ]
⒈ 不依法令规定纳税或不遵守政府管制物资规定,而私运货物到某地的犯罪行为。
近私运
反护税 缉私
英语to smuggle, to have an illicit affair
德语schmuggeln (V)
法语contrebande
コメント