调侃［調侃］
ピンイン
tiáo kǎn［tiao2 kan3］
意味
あざわらう．〔用讽刺的话来〜他〕毒気のある言葉で彼をからかった．
詳細解説（製作中）
<アクション>からかい;あざける;冗談。
〈动〉同行业的人说行话。
词语解释
调侃[ tiáo kǎn ]
⒈ 以言语戏谑嘲弄：你这是调侃我嘛！
引证解释
⒈ 用言语戏弄；嘲笑。
引明 汤式 《一枝花·送车文卿归隐》套曲：“安乐窝随缘度昏旦，伴几箇知交撒顽，寻一会渔樵调侃。”
《花月痕》第十回：“荷生 也笑道：‘我倒不意 秋痕 也会这般调侃人。’”
高晓声 《极其简单的故事》：“他想不到 陈产丙 竟不买他的交情，竟然阴阳怪气调侃他。”
国语辞典
调侃[ tiáo kǎn ]
⒈ 揶揄、嘲讽、挖苦。
引《宋元戏文辑佚·柳耆卿诗酒翫江楼》：「若提起，这柳七，谁不识此公是佶倬客？酿旦调侃，是他为第一。」
近戏弄
コメント