衣锦还乡（yì jǐn huán xiāng）の意味

衣锦还乡［衣錦還鄉］

yì jǐn huán xiāng［yi4 jin3 huan2 xiang1］

((成語)) （昔は役人になると錦の服を着て故郷に帰ったという習慣から）出世して錦を着て故郷に帰る，故郷に錦を飾る．≒衣锦荣归．

[ yī jǐn huán xiāng ]: 古くは、公務員になった後、美しい服を着て故郷に戻り、親戚や友人に自慢していました（服：昔の読書、着付け）。名誉あるリターンとも言われています。