葫芦［葫蘆］
ピンイン
hú lu［hu2 lu5］
意味
＝〔壶芦〕
ひょうたん類の総称：３種あり，胴のくびれたいわゆる“ヒョウタン”を〔蒲 pú 芦〕，細長い“ユウガオ”を〔棒 bàng 子葫芦〕〔扁 biǎn 蒲〕〔甘 gān 瓠〕〔瓠 hù 瓜〕〔瓠子〕，扁円形（へんえんけい）の“フクベ”を〔匏 páo （瓜）〕〔瓢 piáo 葫芦〕という．〔依 yī 样画〜〕その通りにする：単純に模倣するだけで改良を加えることのないこと．→〔瓢 〕
アヘン吸飲用のきせるのがん首．
旧式の木製滑車．→〔滑 huá 车 〕
詳細解説（製作中）
1.後茎、ハート型の葉、白い花を持つ一年草。果実は真ん中が薄く、2つのボールがつながっているようです。表面は滑らかです。柔らかいときは食べられ、熟したときは道具として、また遊ぶこともできます。
2.这种植物的果实。
词语解释
葫芦[ hú lu ]
⒈ 一年生蔓草，叶如心形、互生，花白色，果实如大小二球重叠，除其果肉，可充器皿。
英bottle gourd;
⒉ 该蔓草之果实。
⒊ 葫芦属某些植物的泛称。
⒋ 用作中药的该种植物的干燥果实，用于利尿消肿。
英bottle gourd peel;
⒌ 滑车的俗称。
英block; block and tackle; tackle;
⒍ 由葫芦壳做的器具(如瓶、壶)
例取一葫芦。——宋·欧阳修《归田录》
英calabash;
⒎ 糊涂，宋元时有“葫芦提”俗语，意即糊里糊涂；葫芦庙，《红楼梦》里虚拟的庙名。意即糊里糊涂的地方。
英muddled;
引证解释
⒈ 植物名。也称壶芦、匏瓜。果实像重迭的两个圆球，嫩时可食，干老后可作盛器或供玩赏。
引宋 欧阳修 《归田录》卷一：“﹝卖油翁﹞乃取一葫芦置於地，以钱覆其口，徐以杓酌油沥之，自钱孔入而钱不湿。”
《警世通言·福禄寿三星度世》：“﹝ 刘本道 ﹞就船中取一个盛酒的葫芦上岸来。”
清 王士禛 《池北偶谈·谈异四·静宁州道士》：“陕西 静寧州 一道士，卖药於市，手持小葫芦。”
⒉ 同“胡卢”。笑；嗤笑。
引清 谈迁 《国榷》卷一三五：“后史氏饰美，不为有识者所葫芦乎！”
郭沫若 《蜩螗集·颂苏联红军》：“﹝纳粹的将军们﹞唱着 拿破仑 时代的 俄国 民歌幽默地令人葫芦：‘已经有了全 欧洲，为甚么要到 俄罗斯 来吃苦？’”
国语辞典
葫芦[ hú lu ]
⒈ 壶芦的别名。参见「壶芦」条。
⒉ 葫芦的果实。古人常挖出其瓤，空其中作为贮酒的器具。唐·冯贽也作「胡卢」。
引《云仙杂记·卷四 ·弄芦成诗》：「王筠好弄葫芦，每吟诗，则注于葫，倾已复注，若掷之于地，则诗成矣。」
コメント