脑袋（nǎo dài）の意味

脑袋［腦袋］

ピンイン

nǎo dài［nao3 dai4］

意味

＝〔[方]脑袋瓜（子）〕〔[方]脑瓜（儿）〕〔[方]脑瓜子〕頭．脳．〔拍拍〜算一个〕[俗] 首がとぶ．〔搁在〜后头去了〕すっかり忘れてしまう．

詳細解説（製作中）

词语解释

脑袋[ nǎo dài ]

⒈  头。

⒉  犹脑筋。

引证解释

⒈  头。

引金 董解元 《西厢记诸宫调》卷八：“乾撞杀 郑恒 那村厮！牙关紧，气堵了咽喉；脑袋裂，血污了阶址。”
元 石德玉 《紫云庭》第一折：“我但有些卧枕着牀脑袋疼，他委实却也心内惊。”
《水浒传》第七七回：“近船来的，一棹竿一个，太阳上着的，脑袋上着的，面门上着的，都打下水去了。”
《儿女英雄传》第三一回：“好囚攮的！在哪儿呢？让我瞧瞧他几颗脑袋。”
廖沫沙 《＜馀烬集＞自序》：“﹝高帽子﹞戴上一顶，被风吹落一顶，总套不住我这小小的脑袋。”

⒉  犹脑筋。参见“脑筋”。

引茅盾 《喜剧》：“他的衣袋里已经没有四个铜子，他的脑袋里却装满了疑问。”

国语辞典

脑袋[ nǎo dai ]

⒈  头。也作「脑袋瓜」。

引《三国演义·第七回》：「张虎见陈生坠地，吃了一惊，措手不及，被韩当一刀，削去半个脑袋。」
《红楼梦·第八一回》：「躺在炕上，觉得脑袋上加了几个脑箍似的。」

⒉  记忆、想像、理解、思考等能力。也作「脑袋瓜@@@脑子」。

例如：「他脑袋好、反应灵敏，对于阅读的书，更是过目不忘。」