肚子［肚子］
ピンイン
dù zi［du4 zi5］
意味
腹．おなか．〔〜痛〕おなかが痛い．〔一〜气〕[喩]腹の虫がおさまらない．むかつく．〔笑得〜痛〕腹をかかえて笑う．〔〜里打电话〕[喩]腹の虫が鳴く：空腹のさま．
物の腹部（のふくれた部分）〔腿 tuǐ 〜〕ふくらはぎ．こむら．
詳細解説（製作中）
食べ物として使われる動物の胃：豚〜。羊〜。
1.腹
2.的通称。
3.物体圆而凸起像肚子的部分：腿～。
词语解释
肚子[ dǔ zi ]
⒈ 人和动物的胃。
例牛肚子。
英stomach;
肚子[ dù zi ]
⒈ 腹部的俗称。
英gut;
⒉ 圆得像人或动物肚子部分。
例瓶的肚子。
英belly;
引证解释
⒈ 腹部的俗称。
引《西游记》第七三回：“只见那七个敞开怀，腆着雪白肚子。”
朱自清 《回来杂记》：“省下的交通费可以帮补帮补肚子，虽然是小补，总是小补啊！”
曲波 《林海雪原》四：“杨子荣 躬着腰，捂着肚子，装着肚子痛的样子，走回自己的铺上。”
⒉ 犹心中。
引《红楼梦》第四八回：“肚子里先有了这三个人做了底子，然后再把 陶渊明、应、刘、谢、阮、庾、鲍 等人的一看。”
清 李渔 《奈何天·形变》：“你们但知我形容改变，还不晓得我肚子里面，也明白了许多，竟不像以前鶻突了。”
张天翼 《谭九先生的工作》：“我们还有好多事情要办，等我回来再商量吧，我倒有个统盘计划在我肚子里。”
茹志鹃 《剪辑错了的故事》一：“他把鞭杆插在车帮上，任牲口自在地走着，他则是眯着眼，肚子里推开了磨。”
⒊ 指妇女怀孕。
引《醒世姻缘传》第四六回：“那年这宅里因合族里人合气，知道家里怀着肚子，叫 徐老娘 去合我説：若生的是儿，要买了来当是自家生的。”
《官场现形记》第二二回：“他説八年前就同老爷在京里认识，后来有了肚子。”
曹禺 《北京人》第三幕：“瑞贞 有肚子，要不是妈上个月看出来，你们还是不告诉我的。”
洪深 《香稻米》第一幕：“我怀着 荷香 的爹，八个月的肚子，还到田里去割稻呢！”
⒋ 指物体圆而凸起的部分。
引《西游记》第三八回：“这井肚子大，口儿小，壁陡的围墙。”
老舍 《二马》第二段五：“她赶紧又掏出小镜子照了一照，回手又用指头肚子轻轻的按按耳后的髻儿。”
⒌ 花湖牌上的一种名色。犹如后世的王牌。
引《镜花缘》第七四回：“妹子每牌总是天、地、人三个单张在手，偏偏又是肚子，又不敢打，所以打了半日，还未成得一牌。”
张友鹤 注：“花湖牌的中间画有人物的牌叫做肚子。有了这种牌，可以加倍数计算，所以轻易不能打去。”
⒍ 用作食物的动物的胃。
引沙汀 《困兽记》四：“你们怎么搞的？这个肚子还是昨天的啦！”
国语辞典
肚子[ dù zi ]
⒈ 腹部。
引《儿女英雄传·第三二回》：「真正宽宏大量，说得起宰相肚子里撑得下船。」
⒉ 圆而突起、像肚子的东西。
例如：「腿肚子」。
肚子[ dǔ zi ]
⒈ 动物的胃脏。
引《喻世明言·卷三·新桥市韩五卖春情》：「当晚吴山将肚子与妻在房吃了，全不教父母知觉。」
例如：「羊肚子」、「牛肚子」。
英语belly, abdomen, stomach, CL:個|个[ge4]
德语Bauch (S)
法语ventre, abdomen, bide
コメント