耐看［耐看］
ピンイン
nài kàn［nai4 kan4］
意味
（風景・芸術作品などが）見るに耐える，見飽きない，何度見てもよい．
詳細解説（製作中）
（風景、芸術作品など）繰り返しの鑑賞や鑑賞に耐えることができます：本の中のイラストは絶妙です〜。
词语解释
耐看[ nài kàn ]
⒈ 景物、艺术作品等美好，令人乐于反复的观看和欣赏。
英stand careful reading or appreciation;
引证解释
⒈ 经得起细看和久看。
引元 倪瓒 《题画》诗之八：“篝灯染笔三更后，远岫疏林亦耐看。”
清 李渔 《慎鸾交·造端》：“少年填词填到老，好看词多，耐看词偏少。”
秦牧 《艺海拾贝·虾趣》：“这些虾的布局是异常生动的，在素朴中体现了深厚，很耐看，很经得人寻味。”
国语辞典
耐看[ nài kàn ]
⒈ 久看不厌，有愈看愈顺眼之意。
引《西游记·第二九回》：「八戒听见道：『列位，莫要议论。我们是这般。乍看果有些丑，只是看下些时来，却也耐看。』」
英语able to withstand careful appreciation, well worth a second look
法语capable de résister à une appréciation prudente, vaut bien une seconde vérification
コメント