编排［編排］
ピンイン
biān pái［bian1 pai2］
意味
配列（する）．排列（する）
（劇の）編集と演出（をする）
⇒〔编造 〕
詳細解説（製作中）
1.特定の順序で配置します。テキストの〜は、浅いものから深いものへと開始する必要があります。
2.编写剧本并排演：～戏剧小品。
词语解释
编排[ biān pái ]
⒈ 按一定的次序排列。
例编排节目。
英set up; layout; arrange;
引证解释
⒈ 按照一定的目的依次排列。
引宋 苏轼 《拟进士对御试策》：“右臣准宣命，差赴 集英殿 编排举人试卷。”
《朱子语类》卷二九：“这一段下连‘巧言令色足恭’，都是一意，当初 孔 门编排此书，已从其类。”
洪深 《电影戏剧的编剧方法》第三章：“站在这个立场上，来讨论那选择故事，编排情节，以及其他零碎的技巧问题。”
⒉ 调配、安排。
引沈从文 《从文自传·我上许多课仍然不放下那一本大书》：“我常常设计把这些人马调度得十分如法，他们服从我的编排，比一匹真马还驯服规矩。”
⒊ 指捏造谎言讥诮别人。
引朱自清 《白种人－－上帝的骄子！》：“而他的读物也推波助澜，将 中国 编排得一无是处，以长他自己的威风。”
国语辞典
编排[ biān pái ]
⒈ 依照次序排列。
引《福惠全书·卷二三·保甲部·严禁骚扰》：「编排保甲、造册。」
⒉ 安排。
引元·刘秉忠〈江城子·平生行止懒编排〉词：「平生行止懒编排，住蒿莱，走尘埃。」
⒊ 夸大或捏造是非。
引《红楼梦·第四二回》：「宝姐姐，你还不拧他的嘴！你问问他编排你的话。」
《文明小史·第三七回》：「如今你们倒要编排我的不是来，这个理倒要请教请教。」
⒋ 报刊、书籍的编辑和排版。
コメント