结合（jié hé）の意味

结合［結合］

jié hé［jie2 he2］

結合する．結びつく．〔中国是一个由多数民族〜而成的拥有广大人口的国家〕（毛・中国革命和中国共产党）中国は多数の民族が結合してできた多くの人口を持つ国である．
夫婦になる．

[ jié hé ]

1.人や物の間の密接な関係：理論〜実践。

2.指结为夫妻。

⒈ 彼此紧密联系。

例故事和背景是按适当的比例结合的。

英combine; link; unite;

⒉ 指结成夫妻。

英consort;

⒈ 凝结在一起。泛指人或事物之间发生密切联系。

引汉王充《论衡·状留》：“故夫河冰结合，非一日之寒；积土成山，非斯须之作。”
毛泽东《关于重庆谈判》：“我们到了一个地方，就要同那里的人民结合起来，在人民中间生根、开花。”
朱光潜《美学拾穗集·美学》：“美学必须结合文艺作品来研究。”

⒉ 指结为夫妻。

引周立波《山那面人家·保管员邹麦秋结婚》：“﹝社长﹞任劳任怨，是够辛苦的了。但这一对新人的结合，他不得不来。”

⒈ 联合。

例如：「唯有结合众人的努力，社会才能进步。」

⒉ 结为夫妇。

例如：「他们若是能结合，定是理想的一对。」