绅士（shēn shì）の意味

绅士［紳士］

shēn shì［shen1 shi4］

＝〔绅衿〕（旧時の）名士．紳士．ジェントルマン．〔合城绅衿都来吊唁〕（儒）城中の名士たちがみな弔問にやって来た．

⒈ 旧时在地方上有财有势或得过一官半职的人，以地主和退职官僚居多。

例他的父亲是开锡箔店的；听说现在…快要升到绅士的地位了。——《从百草园到三味书屋》

英gentleman;

⒈ 旧称地方上有势力有地位的人。一般是地主或退职官僚。

引清魏源《圣武记》卷二：“弘勋等乃分遣绅士，裹粮深入贼巢，开导祸福。”
《二十年目睹之怪现状》第四二回：“我在这里，絶不交结绅士，就是同寅中我往来也少。”
茅盾《大鼻子的故事》：“我们也许会在繁华的街角看见他跟在大肚子的绅士和水蛇腰长旗袍高跟鞋的太太们的背后。”

⒈ 退职居家，在地方上有声望的人。

引《福惠全书·卷九·编审部·总论》：「优以待绅士，而严以驭里胥。」