水蛇腰（shuǐ・shéyāo）の意味

水蛇腰［水蛇腰］

ピンイン

shuǐ・shéyāo［shui3・she2yao1］

意味

猫背（の体つき）：胸部がへこみ背部と腹部が前に出ているくねくねした体つき．旧時，女の場合には一種の病的美しさがあるともされていた．〔水折腰〕〔水势腰〕とも書く．〔相貌还好，可惜弄了个〜〕顔はいい方だが，惜しいことに曲がりくねった体つきになっちゃっている．→〔驼 tuó 背〕

詳細解説（製作中）