窝工(wō gōng)の意味

スポンサーリンク

窝工[窩工]

ピンイン

wō gōng[wo1 gong1]

意味

材料待ちする.手待ちする:天候や資材切れなど外部的原因のため工事の操業ができないこと.労働力の配備が不適当で労働力を浪費すること.〔〜待料〕材料待ちで手待ちする.〔有些矿山计划不够十分,竟产生了〜现象〕ある鉱山では計画が不充分で,つい工場の手待ちするという現象が起こった.〔因为厂里原料接不上,工人们只好〜了〕工場では原料が続かず工員たちはしかたなく材料待ちしている.→〔停 tíng 工〕
(サボ戦術などによって)仕事を遅らせ停頓させる.〔双方互相扯皮造成停工、〜的现象〕双方とも互いにけちをつけ合い作業中止,サボタージュなどの現象を引き起こす.〔整个混凝土队一直在〜〕全コンクリート隊がずうっとサボタージュをやっている.

詳細解説(製作中)

[ wō gōng ]

計画や展開が不十分なため、スタッフは何もすることがないか、役割を果たすことができません。

コメント

タイトルとURLをコピーしました