硬碰硬（yìngpèngyìng）の意味

硬碰硬［硬碰硬］

yìngpèngyìng［ying4peng4ying4］

[喩]力をもって力に対抗する．〔〜地对干 gàn 一场〕力ずくで張り合う．至難なこと．〔改山造田可是〜的事〕山を切り開いて田畑を作るのは，実に至難の業だ．

[ yìng pèng yìng ]: 何かが難しいものが何かにぶつかるとき、それは力を使って力に対処するための比喩であり、タフな態度を使ってタフな態度に対処するための比喩であり、それはまた、操縦の余地がないことを意味します。