矮奴［矮奴］
ピンイン
ǎi nú［ai3 nu2］
意味
ちび：背の低い人をさげすんでいう語．
日本人をののしっていう語．
詳細解説（製作中）
奴隷の小人。唐白居易による「桃州の人々」の詩：「道州の人々、多くの矮星の人々、そして高齢者はわずか3フィートです。都市は矮星の奴隷であり、名前は道州レントゥゴングです。」「古い唐の本・HermitBiography・Yangcheng」：「道州には土地を生産する人が少なく、毎年、「ドワーフスレーブ」という名前の男を与えるために町の家族に割り当てられています。」
词语解释
矮奴[ ǎi nú ]
⒈ 为奴之侏儒。
引证解释
⒈ 为奴之侏儒。
引唐 白居易 《道州民》诗：“道州 民，多侏儒，长者不过三尺餘。市作矮奴年进送，号为 道州 任土贡。”
《旧唐书·隐逸传·阳城》：“道州 土地产民多矮，每年常配乡户贡其男，号为‘矮奴’。”
コメント