眼圈［眼圈］
ピンイン
yǎn quān［yan3 quan1］
意味
〔−儿，−子〕目の周り．まぶち：〔眼眶（子）〕の俗称．〔一夜没睡好，〜发黑〕一晩中眠れなくて目の周りが黒くなっている．〔〜一红落下泪来〕まぶちを赤くし，涙をこぼした．→〔眼皮 〕
詳細解説（製作中）
アイソケット。
词语解释
眼圈[ yǎn quān ]
⒈ 眼眶。
引证解释
⒈ 眼眶。参见“眼眶”。
引《红楼梦》第二六回：“这两句话不觉感动了 佳蕙 心肠，由不得眼圈儿红了。”
《儿女英雄传》第四回：“好一个小黑驴儿！墨定儿似的东西！可是个白耳掖儿，白眼圈儿，白胸脯儿，白肚囊儿，白尾巴梢儿。”
冰心 《斯人独憔悴》：“颖石 听着，急得脸都红了，眼珠在眼圈里乱转。”
国语辞典
眼圈[ yǎn quān ]
⒈ 眼外周围的部分。
例如：「熬了三天三夜，眼圈都黑了。」
英语rim of the eye, eye socket
德语Auge, Knospe (S), Dichtungshülse, Durchführdichtung (S)
法语orbite de l’oeil
コメント