相（xiāng）の意味

相［相］

ピンイン

xiāng［xiang1］

意味

A） xiāng
互いに．ともに．〔互 hù 〜〕互いに．〔〜好的〕親しい友だち．〔〜思〕互いに慕いあう．〔〜亲〜爱〕親しみ愛しあう．〔〜持不下〕互いに頑張りあって譲らない．双方にらみあう．〔不〜上下〕大した差はない．似たりよったり．〔情意〜投〕意気投合する．〔〜干〕かかわりあう．〔言行〜符〕言行が一致する．〔结果〜反〕結果が相反している．
動詞の前につけ一方が他方に働きかける動作を表す．〔实不〜瞒〕実際いいかげんなことは申し上げておりません．実際のところを申し上げれば．〔我不〜信〕わたしは信じない．〔我有点事〜烦〕わたしは少しお手数を煩わしたいことがあるのです．〔好言〜劝〕穏やかに忠告する．
見る．品定めする（見合などで）〔老太太〜媳妇儿〕おばあさんが息子の嫁を品定めする．〔左〜右看〕各方面からよく観察する．〔这件衣服她〜不中〕この着物を彼女は気に入らない．→〔对 duì 相对看〕
B） xiàng
ものの外観．ありさま．人のすがた．容貌．〔骨〜〕〔长 zhǎng 〜儿〕人品．顔つき．〔聪明儿〜〕利口そうな顔つき．〔真〜〕真相．〔照〜〕写真（をとる）〔〜貌 mào 〕容貌．〔站没站〜，坐没坐〜〕立っているにしても，座っているにしてもちゃんとしていない．→〔脸 liǎn 〕
観察する．人相を見る．鑑定する．〔〜机行事〕機会を見て実行する．〔皮〜〕表面だけの観察．〔〜面〕人相を見る．〔人不可以貌〜〕人はその容貌で推し量ってはいけない．人は見かけによらぬもの．
大臣．宰相．〔宰 zǎi 〜〕同前．〔首 shǒu 〜〕総理大臣．〔将 jiāng 〜〕大将と大臣．→〔部 bù 长〕
助ける．〔吉人天〜〕天は善人を助ける．〔〜夫教子〕夫を助け子を教える．
〔傧 bīn 〜〕結婚式の介添（かいぞえ）人．
→〔属 shǔ 相〕
[理]相（そう）：物質のある特定の状態をいう．
→〔位 wèi 相〕
[地]属相：地層ができる時の条件や環境を示す諸特徴．
（文法用語）アスペクト．相．→〔情 qíng 貌〕
〔象 xiàng 棋〕のコマの一：表面に〔〜〕，相手のは〔象〕と書いてある．
姓．〔〜里〕複姓．

詳細解説（製作中）

组词