盛[盛]
ピンイン
chéng[cheng2]
意味
A) shèng
盛ん(である)〔士气很〜〕士気が旺盛である.〔〜衰 shuāi 〕盛衰.〔〜世〕盛んな御世(みよ)〔牡 mǔ 丹〜开〕ぼたんが満開である.〔花开得正〜〕花がちょうど満開である.〔回家的心〜〕家に帰りたいという気が強い.
豊かで華やか(である)〔丰 fēng 〜〕同前.
盛大(である)〔〜会 huì 〕盛会.〔〜宴 yàn 〕〔〜筵〕盛大な宴会.〔〜况 kuàng 〕盛況(である)
心のこもった.手厚い.〔〜情〕〔〜意 yì 〕厚意.厚情.
流行する.〔学习外文风气很〜〕外国語を勉強する気風が大いにはやっている.
大いに.盛んに.〔〜夸〕大いに褒めそやす.
姓.
B) chéng
(器に)盛る.〔〜上〕盛る.盛り上げる.〔〜饭 fàn 〕飯を盛る.〔缸里〜着酒〕かめに酒が入っている.〔〜萝卜用的草袋子〕大根を入れるのに使うたわら.〔〜满水的桶〕水がいっぱい入っている桶.
収容する.〔一辆车〜不下这么些人〕1台の車にはこんなに多くの人は乗せられない.〔这间屋子小,〜不了这么多东西〕この部屋は小さいから,こんなにたくさんは入れられない.
詳細解説(製作中)
1.繁栄;繁栄
2.强烈;旺盛
3.盛大;隆重
4.丰富;丰盛
5.深厚
6.普遍;广泛
7.用力大;程度深
8.姓。
1.把东西放在容器里
2.容纳
コメント