盖（gài）の意味

盖［蓋］

ピンイン

gài［gai4］

意味

A） gài
おおう．かぶせる（ふた状のものでふたをするように）〔把井口〜好〕井戸のふたをきちんとしめておく．〔洒种 sǎzhǒng 后再〜上一层 céng 土〕種をまいて土をひとかわかぶせておく．
（印鑑を）押す．
おおい遮る．おおい隠す（人に知られないように）〔自己做错了事，还掩 yǎn 掩〜〜〕自分が間違いをしでかしておいて，なおあれやこれやとおおい隠そうとする．
圧倒する．〔他的技艺把别人〜下去了〕彼のわざは他の者を圧倒している．〔力拔山，气〜世的英雄〕力は山を抜き気は一世を圧倒するほどの英雄．〔他的成绩〜过了所有的选手〕彼の成績はすべての選手を圧倒した．〔群众的如狂的欢呼声〜过了庆祝的锣鼓声〕群衆の狂喜した歓呼の声はドラや太鼓の音を圧倒してしまった．
（家を）建てる．
〔−儿，−子〕（びん・つぼ・鍋・釜その他道具の）ふた．〔盖 gài 上盖儿〕ふたをする．〔锅 guō 〜〕なべのふた．〔壶 hú 〜〕つぼのふた．〔瓶〜〕びんのふた．→〔瓶 píng 塞（儿）〕
〔−儿，−子〕ふた状のもの．〔头〜（骨）〕頭蓋骨（ずがいこつ）〔膝 xī 〜（骨）〕膝（しつ）蓋骨．〔带〜的口袋〕雨ぶたつきのポケット．〔螃 páng 蟹盖儿〕かにの甲羅（こうら）〔龟 guī 盖子〕かめの同前．
[方]いい．すばらしい．すてきである．〔今天的电影真叫〜〕今日の映画は最高だ．
傘．〔华 huá 〜 〕〔宝 bǎo 盖 〕飾りのついた同前．
＝〔耢 lào 〕
けだし．おそらく．〔来会者，〜千人〕来会者はおそらく千人くらいであろう（あったろう）〔用法益刻，〜自此始〕法の運用がますます厳しくなったのは，けだしこの時から始まったのであろう．
発語の詞．〔〜闻古人钻 zuān 木取火〕そも古代人は木にきりもみして火をとったと聞く．
姓．
B） gě 姓．
C） hé ⇒〔盍〕

詳細解説（製作中）

组词