皮相（píxiàng）の意味

皮相［皮相］

ピンイン

píxiàng［pi2xiang4］

意味

皮相．浅薄：物事の外面・うわべのみを見て判断すること．〔〜之谈〕浅薄な話．〔你的这个话是〜的观察，真相还在里面哪〕君の言うことは皮相の観察だ，真相はずっと奥にあるのだ．

詳細解説（製作中）

词语解释

皮相[ pí xiàng ]

⒈  只看到表面现象；不透彻，不深入。

例皮相之见。

英skin-deep;

引证解释

⒈  只从外表上看；不深入。

引《韩诗外传》卷十：“延陵子 知其为贤者，请问姓字。牧者曰：‘子乃皮相之士也，何足语姓字哉！’”
《史记·郦生陆贾列传》：“夫足下欲兴天下之大事而成天下之大功，而以目皮相，恐失天下之能士。”
清 蒲松龄 《聊斋志异·阿绣》：“刘 曰：‘卿过之，然皮相者不辨也。’”
郭沫若 《文艺论集·批评与梦》：“他对于《广寒宫》的几句话却可惜全是一种皮相的批评。”

国语辞典

皮相[ pí xiàng ]

⒈  粗浅表面的观察。

引《史记·卷九七·陆贾传》：「夫足下欲兴天下之大事而成天下之大功，而以目皮相，恐失天下之能士。」

例如：「假如仅凭一次的印象，便皮相一个人的好坏，则失去了客观性。」

⒉  肤浅而不深入。

例如：「皮相之谈」。

近表面 外貌

⒊  外表、表面。

例如：「看人不能只看皮相的美丑，而应深入观察他内心的善恶。」