的（de）の意味

的［的］

ピンイン

de［de5］

意味

A） ・de
修飾語を名詞の上に加える時，その修飾語の語尾として用いる構造助詞．修飾語が被修飾語の表すものの所有主であるか，創造者または母体であるもの．……の……：旧時，〔底 ・de 〕とも書いた．〔我〜书〕わたしの本．〔中国〜人口〕中国の人口．〔张先生〜帽子〕張さんの帽子．〔玻璃〜窗户〕ガラスのまど．〔太阳〜光线〕太陽の光線．〔世界〜变化〕世界の変化．〔这是你〜不对〕これはきみの誤りだ．
修飾語が被修飾語の受動者であるか，その支配ないし限定範囲内にあるもの．……の．〔标准语〜推行〕標準語の普及．〔社会〜科学〕社会の科学．〔一天〜早上〕ある日の朝．
形容詞は指示・疑問の一部分以外，大部分は語尾に〔〜〕をつける．（a） 元来形容詞であるものの語尾として用いるもの．〔很好〜人〕非常によい人．〔可爱〜中国〕愛すべき中国．〔伟 wěi 大〜胜 shèng 利〕偉大な勝利．〔高大〜房子〕高くて大きい家．〔许多（〜）东西〕たくさんのもの．〔强健〜身体〕強健な身体．〔很热〜天气〕たいへん暑い天気．（b） 他の品詞から転成して形容詞となったものの語尾．〔敢为〜精神〕積極的に行動する精神．〔平民〜生活〕平民的な生活．
限定語としての動詞（動詞句）の後につけて，中心語に結びつける．……する（した）ところの……．〔去〜人〕行く（ところの）人．〔愿 yuàn 意参加〜学生〕参加したい（ところの）学生．〔没到〜（人）〕来ていない（ところの）人．欠席者．〔干 gàn 什么〜？〕何をする（ところの）人？〔当 dāng 教员〜〕教員をつとめるところの人．教員．〔说 shuō 书〜〕講釈師．〔看〜报〕読んでいる新聞．〔写完了〜稿子〕書き終わった原稿．用法上の注意：i〔〜〕を略し得る場合．（a） 関係の明らかな人倫関係・人物関係．〔我（〜）父亲〕わたしの父．〔他（〜）哥哥〕彼の兄．（b） 形容詞または他の品詞が習慣上実体と結合して複合詞となったもの．〔青山〕青い山．〔绿水〕緑の水．〔大好春光〕のどかな春．〔铁桥〕鉄橋．〔方桌子〕角テーブル．〔饭碗〕飯碗．〔飞鸟〕飛ぶ鳥．〔招牌〕看板．ii〔〜〕を略せないもの．（a） 略せば意味が異なる場合．〔这样〜东西〕このようなもの（形状をいう）．〔这样东西〕このようなもの（ものそのものをいう）（b） 他の副詞と結合した形容詞の後の〔〜〕は略せないものが多い．〔很热〜天气〕たいへん暑い天気．〔大得很〜屋子〕とても大きい部屋．（c） 形容詞の付加部分が多くて長いもののあとの〔〜〕
文末または動詞の直後に置き，動作が過去に行われたことを表す．〔他什么时候走〜〕彼はいつ出かけましたか：〔他什么时候走〕彼はいつ出かけますか．〔是在上海买〜〕上海で買ったのです．〔在哪儿看见〜？〕どこで見たのですか．〔他昨天到〜本地〕彼は昨日当地へ着いたのでした．
真相や原因を述べたり，自信をもって言いきる語気を表す語気助詞．ふつう前に〔要〕〔会〕〔能〕などを置く．〔那不会有〜〕そんなことはありえない．〔一会儿就要来〜〕しばらくすればすぐ来ます．
〔是……的〕の型で，主語の目的・来源・用途などを明示する：過去の事柄に限る．〔他们是参加国庆活动来〜〕彼らは国慶節の行事に参加しに来ました．
特殊な状語を作る接尾字．〔钱多钱少〜不要紧〕金が多かろうと少なかろうとかまわない．〔大正月〜别空着口〕お正月ですから何かおあがりなさい．
動賓形式の複合動詞において，その動作の対象を示す．〔请他〜客〕彼を招待する．〔生他〜气〕彼のことを怒る．〔开我〜玩 wán 笑〕わたしをからかう．〔别打我〜岔 chà ！〕わたしの話にちゃちゃを入れるな．
〔到 dào 〕の音転．→〔得 ・de 〕 “ déB） ”を見よ．
→〔得 ・de 〕 “ dé B）”を見よ．
→〔地 ・di 〕 “ dìB） ”を見よ．
B） dì
まと．〔中 zhòng 〜〕的にあたる．〔无 wú 〜放矢〕[成]的なしに矢を放つ．無計画に事をなす．〔目 mù 〜〕目的．
明らかである（に）
C） dí 確かである（に）〔〜确 què 〕的確（に）．確かに．

詳細解説（製作中）

组词