生效［生效］
ピンイン
shēng xiào［sheng1 xiao4］
意味
効力を発生する．
詳細解説（製作中）
発効：条約は署名された日から始まります〜。
词语解释
生效[ shēng xiào ]
⒈ 发生效力。
例自签字之日起生效。
英go into effect; come into force;
引证解释
⒈ 发生效力。
引茅盾 《霜叶红似二月花》十：“朱行健 这老头子在县里发动的‘公呈’，究竟能不能生效？”
范文澜 蔡美彪 等《中国通史》第三编第二章第四节：“五品官以上受永业田，不得在狭乡，只许在宽乡接受无主荒地。这个规定是否生效，是很可疑的。”
国语辞典
生效[ shēng xiào ]
⒈ 发生效力。
例如：「条约生效」。
英语to take effect, to go into effect
德语Gültigkeit, gültig ab (S), funktionieren (V), gelten (V), in Kraft treten (V), wirken (V), legitimiert (Adj), realisiert (Adj)
法语entrer en vigueur, donner des résultats
コメント