爆豆(bào dòu)の意味

スポンサーリンク

爆豆[爆豆]

ピンイン

bào dòu[bao4 dou4]

意味

豆をいる.
豆がはじける.〔枪声象〜一样〕銃声が豆をいるようだ.

詳細解説(製作中)

[ bào dòu ]

揚げ豆。豆を揚げるときは常にパチパチという音がしますが、銃や声の大きくて連続的な音の比喩としてよく使われます。

コメント

タイトルとURLをコピーしました