激烈［激烈］
ピンイン
jī liè［ji1 lie4］
意味
激烈（である）
詳細解説（製作中）
1.（動き、スピーチなど）活発：100メートルのレースは非常にスポーティーな運動です。みんなとても議論しています〜。
2.（性情、情怀）激奋刚烈：壮怀～。
词语解释
激烈[ jī liè ]
⒈ 剧烈。
例激烈争辩。
英intense;
⒉ 声音高亢激昂；激越。
例激烈的演说。
引证解释
⒈ 激越高亢。
引《文选·苏武＜诗＞之二》：“长歌正激烈，心中愴以摧。”
吕延济 注：“激烈，声高也。”
唐 李白 《拟古》诗之二：“弦声何激烈，风卷绕飞梁。”
明 刘基 《为詹同文题＜观潮图＞》诗：“君歌曲终响未终，我歌激烈留征鸿。”
⒉ 激昂慷慨。
引宋 苏舜钦 《代人上申公祝寿》诗：“裴公 辞激烈， 袁相 涕飘零。”
明 胡应麟 《诗薮·古体下》：“《易水歌》仅数十言，而凄婉激烈，风骨情景，种种具备。”
清 朱国汉 《文丞相祠》诗：“厓山 激烈原非易， 柴市 从容更较难。”
⒊ 猛烈，剧烈。
引唐 何敬 《题吉州龙溪》诗：“狂风激烈翻春涛，薄雾冥濛溢清沚。”
蔡元培 《世界语联合大会开会词》：“但是人类的联想作用，非常复杂；人类的好胜心，又非常激烈。”
杨沫 《青春之歌》第一部第四章：“她猛地一惊，似乎停止不跳了的心脏激烈地跳了起来。”
⒋ 激动。
引明 高启 《送王推官赴谯阳》诗：“逢予解鞍饮，激烈椎酒床。”
《封神演义》第十七回：“胶鬲 闻言，心中甚是激烈。”
⒌ 急进。
引鲁迅 《书信集·致许寿裳》：“此人无党无系，又不激烈，而遂久被縲紲，殊莫名其妙。”
国语辞典
激烈[ jī liè ]
⒈ 形容声调激越高亢。
引《文选·苏武·诗四首之二》：「长歌正激烈，心中怆以摧。」
唐·李白〈拟古诗〉一二首之二：「弦声何激烈，风卷遶飞梁。」
⒉ 激动愤慨的样子。
引《封神演义·第一七回》：「胶鬲闻言，心中甚是激烈。」
《文明小史·第三五回》：「陈公是尤其激烈，喝了几杯酒，先说道：『我们从今脱了羁束，都是彭兄所赐，只不知能长远有这幸福不能？』」
⒊ 强烈、猛烈。
引唐·何敬〈题吉州龙溪〉诗：「狂风激烈翻春涛，薄雾冥蒙溢清泚。」
英语intense, acute, fierce
德语heftig (Adj), intensiv, stürmisch, hitzig (Adj), vehement (Adj)
法语violent, acharné
コメント