滴水［滴水］
ピンイン
dī shuǐ［di1 shui3］
意味
水をたらす．しずく．
滴水瓦の先端のやや三角になっている水の滴り落ちる部分．
軒から落ちる雨水をはけるために残された隣接家屋との間の間隙（げき）
詳細解説（製作中）
1.「名前」を一滴ずつ水に入れます。
2.〈动〉水滴下来。3〈名〉一滴水（都不……）。
1.背面朝下的滴水瓦的瓦头。
2.毗邻的建筑物之间为便于房檐上的雨水流淌而留下的隙地。
词语解释
滴水[ dī shuǐ ]
⒉ 谓房檐。
⒊ 傣族风俗。用器皿盛水往下滴，表示祝福。
⒋ 中式瓦名。一端有下垂的边，盖房时置于檐口。
引证解释
⒈ 滴注漏壶之水。参见“滴漏”。
引唐 李贺 《李夫人》诗：“玉蟾滴水鸡人唱，露华兰叶参差光。”
⒉ 谓房檐。
引《儒林外史》第四九回：“高翰林 拱手立在厅前滴水下，叫管家请轿。”
⒊ 傣族 风俗。用器皿盛水往下滴，表示祝福。
引《中国民间故事选·画神多兰嘎》：“他也来到锣鼓喧天的缅寺，但他不在那里祈祷，也不在那里滴水，他只是用自己的眼睛盯住进出缅寺里的人的面孔。”
岩迭 等《召树屯》七：“沿路都是百姓，跪在地上为他们‘滴水’。”
⒋ 中式瓦名。一端有下垂的边，盖房时置于檐口。
引明 宋应星 《天工开物·陶埏》：“﹝造瓦﹞与造砖同法，其垂于簷端者有滴水，下于脊沿者有云瓦……皆人工逐一做成，载于窰内，受水火而成器则一也。”
国语辞典
滴水[ dī shuǐ ]
⒈ 水滴漏下来。
引唐·李贺〈李夫人歌〉：「玉蟾滴水鸡人唱，露华兰叶参差光。」
例如：「水笼头滴水。」
⒉ 屋簷。
引《儒林外史·第四九回》：「高翰林拱手立在厅前滴水下，叫管家请轿，开了门。」
英语water drop, dripping water
法语goutte (d’eau)
コメント