溜（liū）の意味

溜［溜］

ピンイン

liū［liu1］

意味

A） liū 〔溜〕
滑（すべ）る．滑り動く．滑るように動く．するりと動く．〔〜冰 bīng 〕氷を滑る．スケート（する）〔顺着斜 xié 坡〜下来〕坂に沿って滑り下りる．〔行 háng 市往下〜〕相場が滑り落ちる（急速に下落する）〔马〜了缰 jiāng 了〕馬が手綱から抜けて逃げだした．
ぶらぶら歩く．〔在院子里〜一〜〕庭をぶらつく．→〔溜达〕
口を滑らせる．〔说〜了嘴〕うっかり口を滑らせてしまう．
こっそり抜け出す．ずらかる．こっそり入りこむ．忍び込む．〔他悄 qiāo 悄地〜了〕彼はこっそり逃げ出した．〔〜出门去〕こっそり門から抜け出る．〔贼〜进门来了〕賊が門から忍び込んで来た．
ちらりと見る（見やる）〔〜了他一眼〕彼を一目ちらりと見た．
つるつる（の）．滑らか（である）〔下了半天小雨，地〜得很〕半日小雨が降ったので，地面がひどく滑べる．
取り入る．おべっかを使う．→〔溜须〕
……にかたよる．……の方．〔〜头儿〕端の方．はしっこ．〔尽 jǐn 〜头〕いちばん端．〔茶碗〜边儿搁危险〕茶碗を縁の方へおくと危ない．〔我们直找到街尽〜头儿才找着〕わたしは町のいちばんはずれまで行ってやっと捜しあてた．→〔靠 kào 〕
〔〜〜〕一部の単音の形容詞の後に置いて，意味を強める．〔顺〜〜〕おとなしい．〔软〜〜〕ぐんにゃりと柔らかい．〔光〜〜〕つるつる光る．〔滑〜〜〕つるつる滑る．〔甜〜〜〕甘ったるい．〔稀〜〜〕薄くてしゃぶしゃぶしている．〔细〜〜〕ひょろりと細い．〔圆〜〜〕くりくり丸い．〔直〜〜〕ぴんとまっすぐである．〔匀〜〜〕ぴったり均勢がとれている．
⇒〔熘〕
B） liù （ ） 〔溜〕
行列．並び．続き．〔一〜儿三间房〕三間（ま）あるひと並びの家（三間ある一棟の家屋）〔一〜烟似地跑了〕一筋の煙のようにすーっと逃げた．
[転]あたり．辺．〔这〜儿有饭馆子没有？〕このあたりに食堂はあるか．
水の流れの速いこと．急流．〔水深〜急〕水は深く流れは早い．〔河里大〜〕川の中の大きな瀬．
[京]（すきまや穴をしっくい・セメント・紙などで）埋める．ふさぐ．〔把窗户缝儿〜一下〕窓のすきまを（紙で）ふさぐ．
蒸しなおす（ふかしなおす）：〔馏〕に同じ．
〔遛〕に通用される．（ ） 〔霤〕
〔−儿〕雨だれ．〔檐 yán 〜 〕〔檐滴〕軒の雨だれ．〔袖 xiù 子湿成〜〕袖がぬれてしたたる．
雨だれ受け．雨どい：俗に〔蛤 gé 蜊 〕ともいう．

詳細解説（製作中）

组词