深刻［深刻］
ピンイン
shēn kè［shen1 ke4］
意味
（認識・内容・道理・意見・分析・言語・文章などが）深い，本質に触れている．
詳細解説（製作中）
1.問題または問題の本質を達成するために：〜分析。この記事の内容〜、洞察に満ちています。
2.内心感受程度很深的：印象～。～的体会。
词语解释
深刻[ shēn kè ]
⒈ 指感受程度很深的。
例受到一次深刻的教育。
英profound;
⒉ 深入透彻。
例道理讲得很深刻。
英deep-going;
⒊ 严峻苛刻。
例性笃厚，不乐为深刻。
英severe;
⒋ 深厚。
例深刻的交谊。
英deep;
引证解释
⒈ 严峻苛刻。
引《史记·酷吏列传》：“是时 赵禹、张汤 以深刻为九卿矣。”
唐 李翰 《蒙求》诗：“张汤 巧詆， 杜周 深刻。”
明 李东阳 《吴公神道碑铭》：“性篤厚，不乐为深刻，居官能以俭养廉，而不废賙给同里。”
黄远庸 《报界之风潮》：“﹝ 乌珍 ﹞由步军统领衙门佐尉出身，升至提督……其人深刻有机智。”
⒉ 指痕迹深。
引柯云路 《三千万》：“灰白的头发理得很短，额上的皱纹特别深刻。”
⒊ 谓诗文刻画透彻，暴露无遗。
引宋 惠洪 《冷斋夜话·诗忌深刻》：“鲁直 罪余于诗深刻见骨，不务含蓄。”
⒋ 深切透彻。
引《南史·循吏传·郭祖深》：“又言‘ 庐陵 年少，不宜镇 襄阳 ；左僕射 王暕 在丧，被起为 吴郡，曾无辞让。’其言深刻。”
明 杨慎 《升庵诗话》卷十一：“搜眼前景而深刻思之。”
周而复 《上海的早晨》第三部四七：“阿永 究竟比我们高明，问题看的深刻。”
⒌ 犹深厚。
引丁玲 《韦护》第三章：“而她却从不曾在他们之中，有过一点深刻的交谊。”
冰心 《超人·寂寞》：“母亲爱子的心，是何等的深刻！”
国语辞典
深刻[ shēn kè ]
⒈ 严峻刻薄。
引《史记·卷一二二·酷吏传·义纵传》：「是时赵禹、张汤以深刻为九卿矣，然其治尚宽，辅法而行。」
《后汉书·卷一·光武帝纪上》：「顷狱多冤人，用刑深刻，朕甚愍之。」
例如：「我对她印象深刻。」
⒊ 见解精辟透澈，含意深远。
引《南史·卷七〇·循吏传·郭祖深传》：「又言『庐陵年少，不宜镇襄阳，左仆射王暕在丧，被起为吴郡，曾无辞让』。其言深刻。」
英语profound, deep, deep-going
德语tiefgehend (Adj)
法语profond
コメント