涂改（tú gǎi）の意味

涂改［涂改］

ピンイン

tú gǎi［tu2 gai3］

意味

文字を塗りつぶして書き改める．〔原稿写错了，可以〜〕原稿は書き損なったら，書き改めてもよい．〔正式公文书不得有〜迹象〕正式公文書は文字の訂正の跡があってはいけない．→〔涂窜〕

詳細解説（製作中）

词语解释

涂改[ tú gǎi ]

⒈  涂去原有的，重新写或画。

例涂改无效。

英alter;

引证解释

⒈  抹去或用白粉涂在原来的字或画上，重新写或画。

引唐 李商隐 《韩碑》诗：“点窜《尧典》《舜典》字，涂改《清庙》《生民》诗。”
宋 周必大 《二老堂诗话》：“余尝借观，皆 坡（苏东坡 ）亲笔，凡有涂改，即押字於下，而用臺印。”
鲁迅 《＜嵇康集＞序》：“后又有 朱 校二次，亦据刻本，凡先所幸免之字，輒復涂改，使悉从同。”

国语辞典

涂改[ tú gǎi ]

⒈  涂抹文字，加以修改。

引唐·李商隐〈韩碑〉诗：「点窜尧典舜典字，涂改清庙生民诗。」