沙发［沙發］
ピンイン
shā fā［sha1 fa1］
意味
＝〔莎法榻〕〔梳 shū 化〕
詳細解説（製作中）
スプリングまたは厚い発泡プラスチックを備えたシートには、通常、背もたれと肘掛けがあります。【英ソファ】
词语解释
沙发[ shā fā ]
英sofa; settee;
引证解释
⒈ 英语sofa的译音。装有弹簧或厚泡沫塑料等的靠背椅，两边有扶手。
引老舍 《且说屋里》：“包善卿 也似乎无可顾虑了，躺在沙发上闭了眼。”
郭小川 《一个和八千》诗：“其舒适的程度也不亚于坐沙发。”
《花城》1981年第5期：“一张两用沙发，早上没有整理，铺着粉红色线绨被面的薄被。”
国语辞典
沙发[ shā fā ]
⒈ 一种有靠背、扶手，装有弹簧或厚泡沫塑料的椅子。为英语sofa的音译。
英语sofa (loanword), CL:條|条[tiao2],張|张[zhang1], (Internet slang) the first reply or replier to a forum post
德语Person, die im Internet den ersten Kommentar zu einem Artikel o.ä. schreibt (S), Sofa (S)
法语canapé, sofa, (la première personne à répondre dans une discussion sur Internet)
コメント